(Episode 68)
No, no.
Miss.
Are you all right? Miss?
Miss. Miss!
Where's So Won?
She didn't come home last night. She hasn't even called.
What do we do?
Seriously? What's going on?
This isn't good. I should go to the police station.
Hello?
Sorry?
What is it? What's wrong?
Nurse Kim, what are her vitals?
70 over 40 and 140bpm.
Her left lung sounds weak.
First, give her 10 liters of oxygen using a non-rebreather mask.
Set up an IV line and give her fluids.
Got it.
Miss. Miss?
Open your eyes. Miss?
Mom, she's over there.
Can you hear me?
- Miss. - What is going on?
So Won, what happened to you?
So Won.
- What is wrong with her? - It's hypothermia.
She's in critical condition at the moment.
Sorry?
So Won, open your eyes. Please? So Won!
Do you know where she was found?
Paramedics got a call that she was found unconscious at a columbarium.
A columbarium?
Why did she go there?
So Won. So Won!
- Nurse Kim. - So Won.
- So Won. So Won! - Please wait outside.
- Wait outside, please. - So Won. So Won!
(Vice President Han Jae Hyuk)
I like you.
What?
I said I like you.
My gosh, I must've been out of my mind.
Gosh.
Jae Hyuk, why aren't you answering your phone?
I have bad news.
So Won collapsed. She's been taken to the emergency room.
What?
What happened?
She was found unconscious at the columbarium.
At the columbarium?
Why did she go there out of the blue?
No visitors are allowed in the room now.
What on earth did you do to my sister?
Why is this happening?
Say something!
Why are you yelling at Jae Hyuk?
I'm sure he had a reason for moving out,
but is that important now?
Our priority is making sure So Won wakes up.
I heard So Won is in the emergency room now.
- What? - Seriously?
Ms. Han, how's So Won?
She hasn't woken up yet. She's still unconscious.
Gosh, what do we do?
What happened? Was she in an accident?
No, she wasn't. She has hypothermia.
Hypothermia?
I heard it's pretty bad.
Gosh, I wonder what happened.
What's going on?
She has hypothermia?
Did she pass out on the streets or something?
She didn't come home last night, so we were all worried about her.
She was found unconscious at a columbarium.
A columbarium?
Jae Hyuk has moved out,
and So Won is hospitalized. My gosh.
Are they having problems?
Why are you suddenly so interested in their relationship?
Mind your own business.
She was found unconscious at a columbarium?
Did they find out the truth about each other?
Gosh, So Won... Wake up.
Please wake up.
I wouldn't be able to live if anything bad happens to you.
So Won, wake up. Come on.
So Won...
Mom.
Choi Ho Jin speaking.
Okay, got it.
Mom.
I need to go back to the office to take care of something urgent.
Okay, get going.
Will you be all right?
Of course, I'll be fine.
I must stay strong and alert to protect my daughter.
I'll come back as soon as I'm done.
Call me if anything happens.
Okay, I will.
Well, take good care of my mom for me.
All right.
She didn't even tell me what's going on.
Why did she go there and stay there all night?
Jae Hyuk.
Did you two fight?
How serious was it? Why is she so devastated?
No, we didn't fight.
Then why did you move back home?
To get your father's permission?
Gosh, this is so frustrating.
What is going on?
Why did she go to the columbarium and collapse there?
- Ms. Choi So Won's guardian? - Yes.
How is she? Has she regained consciousness?
No, not yet.
We'll move her to the regular ward and see how she recovers.
My daughter...
Let me see my daughter. Please?
So Won, So Won!
So Won, wake up.
Why are you still bedridden like this?
- It's me, your mom. - So Won.
Can you hear me? So Won!
So Won.
What do we do?
So Won.
What? Choi So Won collapsed?
- She's in critical condition. - Why did she collapse?
No idea.
Anyway, Jae Hyuk is there now,
but the executives' meeting will begin shortly.
He's the VP of the company. He won't attend the meeting...
because he's at the hospital now?
(Chairman Han Tae Seok)
I heard Jae Hyuk will miss the important meeting.
Do you know where he is now?
Where is he?
Choi So Won is hospitalized at the moment,
- and he's there now. - Why is she hospitalized?
Apparently, she collapsed or something like that.
What? Does she have...
a serious condition?
Who cares whether or not she's seriously ill?
Anyway, can he really do this as the VP of the company?
I heard So Won was taken to the hospital.
What? Are you worried about her?
Yes. Of course, I'm worried.
But did they really break up?
Is that why she's so heartbroken?
That's none of your business.
She should've listened to me when I warned her.
This is exactly why I tried to stop her.
You and I both know that they can't be together.
Why can't So Won do it when you did it?
That's...
If I tell him about Eun Hye's relationship with Jae Hyuk,
then he'll think I had something to do with her death.
Because we'll be sisters-in-law if she marries him.
- Does that make sense to you? - Why not?
Are you worried that she'd reveal your past?
- What? - You're worried about her?
Stop being so fake.
It disgusts me.
That jerk.
Mr. Choi,
we'll pay Noyu back as soon as we have some funds coming in.
The livelihoods of all our employees are on the line.
Please give us a little more time.
Please, I beg you.
We'll review your proposal.
Yes, I'm engaged.
Really? What's he like?
He's a wonderful person.
He's so wonderful.
We've always been together since our time in the incubator.
We nearly died but survived together.
I trust you, just like how you trust me.
Thanks for trusting me.
What?
He... Is he...
Are you looking for your hubby?
I met Mr. Jeong, the CEO of Ayeong Industries.
I think we should give him some time.
What do you mean?
They have many creditors after them at the moment.
If the creditors must split the money or real estate,
we won't get much back.
It'd be wiser to help them bring the business back to life...
and ask them to pay us back in full later on.
I'll try to come up with a way to help them save the company.
But do we really have to do that?
The CEO isn't the only one that works for the company.
Many people's livelihoods depend on the company.
All right. I want you to be in charge of it, then.
Thank you, Director Han.
(Chief Executive Assistant Park Sang Tae)
Come in.
Hey, you can't be here.
I had no choice because you only gave me peanuts.
Am I a kid? The money you sent is only enough to buy some candy.
Okay. I heard you, so please leave.
I'll be in touch.
You and I are obviously not on the same page.
I'll see you around.
That darn leech.
How's So Won?
She's still unconscious.
Gosh, Ho Jin.
Is So Won going to be okay?
No, please.
If I lose her as well, I won't be able to go on with my life.
Mom, are you okay?
Mom, this isn't good. Lie down for a few minutes.
I'm okay.
You said you'd make sure So Won is okay.
You must stay strong until she wakes up.
Well, keep an eye on So Won for us.
Okay.
Doctor, why hasn't she regained her consciousness yet?
She was exposed to sub-zero temperatures for too long.
It all depends on her willpower now.
Let's wait and see.
(Burger and Fries)
Ha Eun, you're here!
- Hello. - Thank you, Teacher.
- Bye. - Bye, Ha Eun.
- Goodbye. - Take care.
Come sit here.
Kiddo, did you have a good day?
You'll stay here and go home with me later.
Ms. Han, why isn't my mom coming home?
I miss her.
Oh, she had to go on a business trip unexpectedly.
You remember her last work trip, right?
She left without even telling me.
That's because she had to leave unexpectedly.
Then call her. Let's video-call her.
She can't answer her phone now because she's in a meeting.
When will the meeting be over, then?
Late at night. I heard it'll end very late at night.
Then where's my grandma? And what about Uncle Ho Jin?
They'll be home soon.
So Won, please live.
Please.
I'll do anything to make sure you can survive this.
You must live, please.
All right.
Jjajang ramyeon.
All right.
There.
Kiddo, try it.
I made it for you.
I don't have any appetite though.
I worked hard to make it for you, so please have some.
I worked so hard to make it for you.
Is the meeting still not over yet?
Oh, right.
It'll end very late.
It's a very important meeting.
I like Mom working,
but I don't like business trips.
Kiddo, you need to eat well and have fun...
so that she can focus on work without having to worry about you.
You said you want to see her becoming a renowned designer.
Okay, I'll eat.
Is it good?
Well, it's not too bad.
I wouldn't pay to eat this though.
I see.
Eat up.
Is it not good?
It's good.
I'd pay to eat this.
Yes, Ms. Han.
Oh, that report?
You want me to bring it now?
Kiddo, what should we do now that we've had dinner?
Let's put on a fashion show.
A fashion show?
That sounds so fun!
Kiddo.
Little princess.
Come on out.
Nice outfit.
But let me make it even better.
This will look better, right?
I'll take this.
Look.
- Do I look good too? - Yes, you look pretty.
All right. Then shall we walk the runway now?
Get ready.
Go!
1, 2, 3, 4. Stop!
Strike a pose.
Another pose. One more time. Turn around.
1, 2, 3, 4.
Strike a pose. Another one.
Like a professional model. Like this. Give me a pretty pose.
Nice, you look so pretty.
Ms. Hwang, you're here.
- Hello. - Hi.
What are you doing?
Ms. Han, that scarf...
This?
Is it yours?
Why do you ask? Do you think it's another knockoff?
- No, it's not that. - Just give me the report.
Right, here.
I need to quickly take a look at this and send an email.
Stay here with Ha Eun for a minute.
Hey, why are you wearing that kind of outfit?
We put on a fashion show. I want to be a model.
I see. I wanted to be a model too.
I see.
I heard it was your birthday a little while ago.
Yes, we had my birthday party at Ms. Han's burger shop.
She asked my mom what kind of conception dream she had.
Conception dream?
The dream you have when you conceive a child.
So? What kind of conception dream did she have when she had you?
She had a dream about potatoes.
Potatoes?
I see. I had a dream about jewels...
Jewels?
No, I haven't had a conception dream yet.
So Won, are you okay?
So Won!
So Won.
- So Won. - So Won, do you see me?
Can you see me?
So Won.
Nurse!
So Won. It's me, your mom. Do you hear my voice?
My gosh. Thank goodness you're okay now.
My dear daughter is okay now.
Gosh, thank you. Thank you so much.
So Won.
I'm relieved.
She's passed the critical stage now, so she just needs to rest.
- My gosh. Thank you, doctor. - Thank you.
Thank you.
My gosh.
So Won, my daughter...
Are you that happy he's back?
You never even go into Min Hyuk's room.
Jae Hyuk moved back home after seven years,
whereas Min Hyuk has lived with us all his life.
I know you used to come into this room...
from time to time even before Jae Hyuk moved out.
He's all grown up now. Why do you still care about him so much?
By the way,
don't you think Jae Hyuk should get his own place?
What do you mean?
I obviously prefer to live with all our children,
but think about it. Min Hyuk is married now.
They're probably both uncomfortable, don't you think?
On top of that, Yeon Su is pregnant now.
It must be quite stressful for her.
But we're a family,
so let's try to understand each other even if it's uncomfortable.
Think about how Jae Hyuk must be feeling.
His younger brother is happily married, while he's still single.
I'm sure it bothers him.
Be quiet.
Regardless of the reason,
we can't make him move out again when he finally...
pulled himself together and moved back in.
If it gets too uncomfortable, Min Hyuk and Yeon Su can move out.
- What? - Make me some tea.
Gosh.
How can we help you?
I'm Detective Seo Jung Bae.
I'm here to see Chairman Han Tae Seok.
Who is it?
Oh, it's...
Who is it?
He said he's Detective Seo Jung Bae.
Detective Seo Jung Bae?
Let him in.
What are you talking about? Tell him to leave.
I'm sure he's here for a reason.
What are you doing? I told you to let him in.
Sir, I'm sorry for visiting you so late.
We've met a few times.
I worked at the police station that dealt with Noyu's cases.
My name is Seo Jung Bae.
Yes, I remember you.
What brings you by?
I pick wild herbs in my spare time.
The other day, I happened to find some wild deodeok...
and remembered how much you used to enjoy deodeok wine,
so I thought I should stop by although I know it's getting late.
I see. Thank you.
I heard you transferred to a different precinct.
Where do you work now?
I actually left the force. I have a small business now.
Is that right?
Make some tea for the guest.
Sure.
Go make some tea.
- Okay. - My gosh, it's okay.
I should get going. It's getting late.
Sir, I'll visit you at your office next time.
I just came to say hello,
as I have something I must tell you.
What is it about?
I'll visit you soon. I'm sorry for stopping by unannounced.
Has he lost his mind?
How dare he come here to see Tae Seok?
What have you been doing?
I'm sorry, ma'am.
We have no choice.
Give him some money before he visits Tae Seok again.
Yes, ma'am.
My goodness.
Mom, who's that detective?
Why did he visit Dad at this late hour?
- He's... - Something must be going on.
Come on. Tell me.
Can you give us some privacy?
Mother, I'm your daughter-in-law now.
Exactly. Just tell us, Mom.
The truth is,
that man, Seo Jung Bae,
was the detective in charge of Choi Eun Hye's case.
What?
- Then why did he stop by? - What do you think?
To threaten me to give him more money.
Gosh, what should I do?
I can't believe he had the nerve to come here...
and talk to Dad.
What a scumbag.
We should teach him a lesson.
I said I want to stay with So Won. Why did you drag me home?
Mom, the doctor said she's passed the critical stage.
I'm worried you'd collapse too.
Ha Eun will be very worried if we're also not home.
You're right.
We can't keep on asking Cake to look after her.
Mr. Han is staying with So Won, you know.
They probably have to talk some things through anyway.
He said he'll call me if anything happens.
Okay, let's go inside.
Ms. Song and Mr. Choi, you're back.
Yes.
I heard So Won woke up. How is she?
She's doing much better now. Mr. Han's staying with her.
- I'm so relieved. - Where's Ha Eun?
She fell asleep just now.
Thanks for looking after her.
Ms. Song looks so weary.
Right, it's understandable.
Her daughter nearly died.
- You must be exhausted. - No.
I felt like I was back to being a kid.
I had fun. Hanging out with her made me happy,
although I'm not sure how she felt.
What's that in your hair?
Oh, this?
She played a hairstylist before bed.
She has so much energy.
Thanks for looking after her.
No problem.
I'm happy to help.
My poor baby.
Your grandma can finally breathe a little.
Those two must've had a big fight.
Otherwise, why would she go to the columbarium?
I know.
She went to see Eun Hye,
which means she was really distressed.
I have no idea what's going on between those two.
Let's ask her when she recovers.
So Won.
Leave.
Look at me.
I'm fine, so just leave.
Look at me, please.
I...
can't do this.
I can't lose the person I love.
I really don't think...
I can live without you.
So what do you want to do?
I'm just going to keep loving you.
People can call me a lunatic. I don't care even if...
I end up in the inferno after I die.
I'm just going to let myself love you.
(Bad Love)
What on earth happened?
- I've been set up. - How will you prove it?
What happened? The rumors aren't true, right?
Ms. Han, do you trust me?
No, I trust you.
I'm crazy for letting my son marry a girl like you.
I deeply regret not stopping you!
I know that this is crazy.
But I just can't let you go. What am I supposed to do?
- Get out. - So Won!
Get out at once!
Leave me alone, please!